以前の記事で紹介したペルーから来た熊が主人公の絵本が原作の映画「パディントン」の映画を実際に見てみました。 面白かったので、皆さんにも見てもらいたいので紹介します。 （基本はロンドンが舞台ですが、一応ペルーは出てきます！…

  スターウォーズの架空の言語ハット語はケチュア語なのか スターウォーズ・マニアの間では有名な話らしいのですが、ジャバ・ザ・ハットというスターウォーズのキャラクターと同じ星の人たちが話す言語「ハット語」が、実は…

ヤチャイ・チャスキ・プロジェクトによる、映画のケチュア語の吹き替え、今度は「ライオンキング」です。 シンバのケチュア語が可愛いです！ ただ、あの「ハクナ・マタタ（Hakuna Matata）」が、「ハクチュ・ムナイタ（H…

2014年末にイギリスで封切されたのち、世界的に大ヒットを叩き出した「パディントン」の実写映画が、2016年8月3日にブルーレイ・DVD化され発売されます。 この「世界一有名な熊」は、実のところ「世界一有名なペルー人」（…

    クスコの「Yachay Chaskiプロジェクト」により、映画アイス・エイジ（Ice Age）の一部がケチュア語への吹き替えがされました。 ケチュア語で見られる映画はほとんど無いので、これは貴…